REJESTRACJA POJAZDU SPROWADZONEGO Z ZAGRANICYSzczegóły karty

WSO-02 (25)

Urząd Miasta Kalisza, 2020-07-03
Poradnik Interesanta - Karta Usługi Publicznej

REJESTRACJA POJAZDU SPROWADZONEGO Z ZAGRANICY

Wydział: Wydział Spraw Obywatelskich

Proces: Rejestrowanie pojazdów i nadawanie uprawnień do prowadzenia pojazdów

Właściciel: Hofman Marzena

Osoba Nadzorująca: Walczyńska Anna

Wymagane dokumenty

wniosek o rejestrację pojazdu (zgodny z obowiązującym wzorem – plik do pobrania WSO-02-01).

Załączniki:

  1. oryginał dowodu rejestracyjnego pojazdu. W przypadku pojazdu sprowadzonego z terytorium państwa niebędącego państwem członkowskim zamiast dowodu rejestracyjnego, dopuszcza się przedstawienie innego dokumentu stwierdzającego rejestrację pojazdu, wydanego przez organ właściwy do rejestracji pojazdów w tym państwie, wzory zagranicznych dowodów rejestracyjnych: https://www.gov.pl/web/infrastruktura/wzory-dowodow-rejestracyjnych
  2. oryginał zaświadczenia o pozytywnym wyniku badania technicznego, jeżeli jest wymagane,
  3. tablice rejestracyjne/oświadczenie o braku tablic,
  4. dowód wniesienia opłat 
  5. oryginały tłumaczeń dokumentów sporządzonych w języku obcym

UWAGA: dokumenty wymienione w punktach od 1do 5 pozostaną w aktach rejestracji pojazdu. 

Do wglądu:

1. oryginał dowodu własności pojazdu,

2. oryginał dowodu odprawy celnej przywozowej, jeżeli pojazd został sprowadzony spoza Unii Europejskiej.
 Przez dowód odprawy celnej należy rozumieć:
- dokument określony przepisami prawa celnego potwierdzający spełnienie formalności celnych lub
- adnotację na dowodzie własności pojazdu, określającą datę, numer oraz nazwę organu, który dokonał odprawy celnej - w przypadku przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarcza w zakresie obrotu pojazdami.
3. dokument potwierdzający zapłatę akcyzy na terytorium kraju albo dokumentu potwierdzającego brak obowiązku zapłaty akcyzy na terytorium kraju albo zaświadczenia stwierdzającego zwolnienie od akcyzy, w rozumieniu przepisów o podatku akcyzowym, jeżeli samochód osobowy lub pojazd rodzaju "samochodowy inny" podrodzaj "czterokołowiec" (kategoria homologacyjna L7e) lub podrodzaj "czterokołowiec lekki" (kategoria homologacyjna L6e) został sprowadzony z terytorium państwa członkowskiego Unii Europejskiej. Potwierdzenie zapłaty akcyzy w przypadku pojazdu zakupionego w Unii Europejskiej - wydruk ze strony e-ZEFIR ( www.puesc.gov.pl - Platforma Usług Elektronicznych Skarbowo-Celnych) lub oświadczenie wyspecjalizowanego salonu sprzedaży o posiadaniu dokumentu potwierdzającego zapłatę akcyzy na terytorium kraju.
4. oryginał dowodu wpłaty tzw. opłaty recyklingowej  -  dowód wniesienia opłaty recyklingowej w wysokości 500 zł nie dotyczy pojazdów wprowadzonych na terytorium kraju po 1 stycznia 2016r. Wprowadzenie na terytorium kraju następuje z dniem dopuszczenia pojazdu do obrotu na terytorium kraju - w przypadku importu, wystawienia faktury albo przywozu pojazdu na terytorium kraju - w przypadku wewnątrzwspólnotowego nabycia.
5. dokument stwierdzający tożsamość właściciela pojazdu/wnioskodawcy,
6. w przypadku spółki cywilnej umowa spółki cywilnej.

UWAGA: z przedłożonych dokumentów opisanych w punktach od 1 do 4 zostaną wykonane kopie, które pozostaną w aktach rejestracji pojazdu.

Miejsce załatwienia sprawy

Wydział Spraw Obywatelskich, ul. Kościuszki 1A, 62-800 Kalisz
Złożenie dokumentów: Biuro Obsługi Interesanta, stanowisko nr 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22,23
Odbiór dokumentów: Biuro Obsługi Interesanta, stanowisko nr 19
Nadzór (uwagi): p.o. Naczelnika Wydziału, I piętro Biura Obsługi Interesanta, pokój nr 37
tel. +4862 5049791

Termin

do 30 dni.

Sposób załatwienia sprawy

  1. Wypełnij wniosek i skompletuj dokumenty,
  2. Złóż wniosek wraz z załącznikami,
  3. Sprawdź telefonicznie lub na stronie internetowej www.kalisz.pl, czy dowód rejestracyjny i karta pojazdu są gotowe do odbioru,
  4. Przyjdź po odbiór stałego dowodu rejestracyjnego i karty pojazdu.
  5. Przedstaw ważną polisę OC.

Opłaty

  • opłata komunikacyjna
    54,00 zł - dowód rejestracyjny,
    13,50 zł - pozwolenie czasowe,
    12,50 zł - znaki legalizacyjne,
    18,50 zł - nalepka kontrolna,
    75,00 zł - karta pojazdu,
    80,00 zł - tablice rejestracyjne na samochód – 2 sztuki,
    40,00 zł - tablica rejestracyjna na przyczepę – 1 sztuka,
    40,00 zł - tablica rejestracyjna na motocykl, ciągnik rolniczy – 1 sztuka,
    30,00 zł - tablica rejestracyjna na motorower – 1 sztuka,
    1.000 zł - tablice rejestracyjne indywidualne na samochód– 2 sztuki,
    500,00 zł - tablice rejestracyjne indywidualne na motocykl – 1 sztuka,
  • opłata ewidencyjna
    0,50 zł - opłata ewidencyjna za wydanie stałego dowodu rejestracyjnego,
    0,50 zł - opłata ewidencyjna za wydanie znaków legalizacyjnych,
    0,50 zł - opłata ewidencyjna za wydanie pozwolenia czasowego,
    0,50 zł - opłata ewidencyjna za wydanie nalepki kontrolnej,
    0,50 zł - opłata ewidencyjna za wydanie karty pojazdu
  • opłata skarbowa
    17,00 zł - upoważnienie, jeżeli właściciel pojazdu nie składa wniosku osobiście (patrz dodatkowe informacje).
  • opłatę można uiścić:
- w kasie Biura Obsługi Interesanta przy ul. Kościuszki 1a
- przelewem na konto Urzędu PKO BP S.A. 10 1020 2212 0000 5002 0387 5390 – opłata komunikacyjna oraz opłata ewidencyjna,
- przelewem na konto Urzędu PKO BP S.A. 07 1020 2212 0000 5802 0387 5440 – opłata skarbowa.
UWAGA: dokonując wpłaty należy zaznaczyć „opłata komunikacyjna oraz opłata ewidencyjna” lub „opłata skarbowa za pełnomocnictwo”. Przy dokonaniu płatności przelewem w tytule przelewu prosimy o wpisanie nr VIN pojazdu.

Tryb odwoławczy

Od decyzji Stronie służy prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego za pośrednictwem Prezydenta Miasta Kalisza w terminie 14 dni od daty jej otrzymania (art. 127 § 1 i 2, art. 129 § 1 i 2 kpa). W odwołaniu Strona może zawnioskować o przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w zakresie niezbędnym do rozstrzygnięcia sprawy (art. 136 § 2 kpa).

Przed upływem terminu do wniesienia odwołania decyzja nie ulega wykonaniu, a wniesienie odwołania w terminie wstrzymuje jej wykonanie (art. 130 § 1 i 2 kpa).

Zgodnie z art. 127a kpa Strona w trakcie biegu terminu do wniesienia odwołania może zrzec się prawa do wniesienia odwołania wobec Prezydenta Miasta Kalisza. Decyzja staje się ostateczna i prawomocna z dniem doręczenia Prezydentowi Miasta Kalisza oświadczenia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania przez Stronę postępowania. Skutkiem zrzeczenia się odwołania jest prawomocność decyzji tj. brak możliwości zaskarżania takiej decyzji do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.

Informacje dodatkowe

1. SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia
27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólnego rozporządzenia o ochronie danych), zwanego dalej „RODO”, informujemy, że Administratorem przekazanych danych osobowych jest Prezydent Miasta Kalisza z siedzibą w Kaliszu Główny Rynek 20, który powołał Inspektora ochrony danych, ( kontakt telefoniczny pod nr +48 515 804 353 lub e-mailowo: ido@um.kalisz.pl.)

Dane będą przetwarzane w celu załatwienia sprawy której dotyczy złożony wniosek, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek wynikający z ustawy Prawo o ruchu drogowym) oraz przechowywane po załatwieniu sprawy przez okres wynikający z obowiązujących przepisów prawa.

Przysługuje Pani/Panu prawo do żądania udostępnienia swoich danych, a w przypadku stwierdzenia ich nieprawidłowości do sprostowania, uzupełnienia lub ograniczenia przetwarzania na okres pozwalający sprawdzić prawidłowość tych danych przez Administratora. Przysługuje Pani/Panu również prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w przypadku uznania, że przetwarzanie danych narusza przepisy RODO.

Podanie danych jest obowiązkiem ustawowym, a konsekwencją ich niepodania jest niezałatwienie sprawy, której dotyczy wniosek. Dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany oraz nie będą wykorzystywane do profilowania.

2. INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE:

  • szczegółowe informacje w w/w sprawie można uzyskać pod numerem telefonu: +48 62 5049744, fax: +48 62 5049745, e-mail: wso@um.kalisz.pl,

Opłatę recyklingową 500 zł należy wpłacić na rachunek Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w BGK III oddział w Warszawie 65 1130 1062 0000 0109 9520 0014,
UWAGA: dowód wpłaty powinien zawierać określenie cech identyfikacyjnych pojazdu nr VIN (nr nadwozia, podwozia lub ramy). Dotyczy pojazdów zakupionych przed 1 stycznia 2016 r.

Opłata recyklingowa dotyczy pojazdów samochodowych M1 i N 1 oraz trójkołowych pojazdów silnikowych z wyłączeniem motocykli trójkołowych,

  • kategoria M 1 – pojazdy samochodowe przeznaczone do przewozu osób mające nie więcej niż 8 miejsc (oprócz siedzenia kierowcy),
  • kategoria N 1 – pojazdy samochodowe przeznaczone do przewozu ładunków mające max. dopuszczalną masę nieprzekraczającą 3,5 tony,
  • Zarejestrować pojazd i odebrać stały dowód rejestracyjny oraz kartę pojazdu w imieniu właściciela pojazdu może osoba, która posiada:
  • a. pełnomocnictwo (upoważnienie) – dokument potwierdzający reprezentowanie osoby fizycznej bądź osoby prawnej, albo
  • b .dokumenty potwierdzające reprezentowanie osoby prawnej lub podmiotu nieposiadającego osobowości prawnej
  • Upoważnienie lub pełnomocnictwo podlega opłacie skarbowej z wyjątkiem pełnomocnictw poświadczonych notarialnie lub przez uprawniony organ, udzielanych małżonkowi, wstępnemu, zstępnemu lub rodzeństwu lub innym podmiotom określonym w ustawie o opłacie skarbowej.

Odbiór stałego dowodu rejestracyjnego oraz karty pojazdu następuje po przedłożeniu:

  • pozwolenia czasowego,
  • dokumentu stwierdzającego tożsamość właściciela pojazdu/wnioskodawcy/pełnomocnika
  • Właściciel pojazdu, niebędącego nowym pojazdem, sprowadzonego z terytorium państwa członkowskiego UE jest obowiązany zarejestrować pojazd na terytorium RP w terminie 30 dni od dnia jego sprowadzenia (art. 71. ust. 7 ustawy Prd)
  • Właścicielem pojazdu jest każdy właściciel pojazdu, który sprowadził pojazd niebędący pojazdem nowym z terytorium państwa członkowskiego UE albo nabył taki sprowadzony pojazd i nie zarejestrował po raz pierwszy na terytorium RP w terminie 30 dni od daty jego sprowadzenia z terytorium państwa członkowskiego UE.
  • Kto będąc właścicielem pojazdu sprowadzonego z terytorium państwa członkowskiego UE wbrew art. 71 ust. 1 ustawy Prawo o ruchu drogowym, nie rejestruje pojazdu na terytorium RP podlega karze pieniężnej od 200 zł do 1000 zł.
  • Za dowód własności uważa się w szczególności jeden z następujących dokumentów: umowa kupna-sprzedaży, umowa zamiany, umowa darowizny, umowa o dożywocie, faktura VAT lub prawomocne orzeczenie sądu rozstrzygające o prawie własności.
  • Dokumenty załączone do wniosku o rejestrację sporządzone w języku obcym należy przetłumaczyć u tłumacza przysięgłego albo właściwego konsula lub tłumacza przysięgłego państwa, z którego pojazd został sprowadzony.
  • W przypadku, gdy przed pierwszą rejestracją pojazdu na terenie RP było dokonane przeniesienie własności pojazdu na terytorium RP po jego sprowadzeniu z zagranicy, dowodem własności do pierwszej rejestracji pojazdu są wszystkie dokumenty potwierdzające fakt przeniesienia własności.
  • Badanie okresowe nie jest wymagane, jeżeli pojazd jest sprowadzony z terytorium państwa należącego do Unii Europejskiej i w dowodzie rejestracyjnym pojazdu lub innym dokumencie wydanym przez organ państwa członkowskiego jest ważny okresowy przegląd techniczny i jest zgodny z art. 81 ustawy Prd
  • Możliwa jest czasowa rejestracja warunkowa w przypadku braku dokumentów o których mowa w punkcie 2 i 3 w pozycji „ Do wglądu”, pod warunkiem złożenia oświadczenia, że pojazd nie zostanie zbyty do czasu wydania dowodu rejestracyjnego. Dowód rejestracyjny zostanie wydany po uzupełnieniu brakujących dokumentów.
  • Dla pojazdu rodzaju „samochodowy inny” ( trzykołowego lub czterokołowego wyposażonego w nadwozie) oraz dla ciągnika rolniczego mogą być stosowane tablice samochodowe, jeżeli pojazdy te posiadają odpowiadające takiej tablicy miejsce konstrukcyjnie przeznaczone do jej umieszczenia.
  • Dla pojazdu, który posiada zmniejszone miejsca konstrukcyjnie przeznaczone do umieszczania tablicy rejestracyjnej - mogą być wydane tablice rejestracyjne jednorzędowe zmniejszone - jeśli właściciel pojazdu złoży stosowne oświadczenie (oświadczenie może być złożone na wniosku).
  • Dla pojazdu będącego pojazdem elektrycznym albo pojazdu napędzanym wodorem, albo motorowerem wyposażonym w silnik elektryczny, organ rejestrujący wydaje zalegalizowane tablice rejestracyjne barwy czarnej na zielonym tle.
  • Istnieje możliwość zarezerwowania wizyty online na stronie internetowej www.kalisz.pl zakładka urząd, e-urząd zarezerwuj kolejkę W BOI.
  • Istnieje możliwość otrzymania wiadomości o wyprodukowanym i gotowym do odbioru w Urzędzie dokumencie (sms lub e-mail). Warunkiem skorzystania z tej bezpłatnej usługi jest podanie numeru telefonu bądź adresu e-mail podczas składania wniosku o rejestrację.
  • Organy właściwe w sprawach rejestracji pojazdów są obowiązane do przeprowadzania kontroli spełnienia obowiązku zawarcia umowy ubezpieczenia OC pojazdów mechanicznych (nieokazanie ważnej polisy OC nie wpływa na pozytywne załatwienie sprawy, skutkuje natomiast powiadomieniem Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego o nieprzedłożeniu dokumentu).
  • Wniosek o rejestrację można przekazać drogą elektroniczną na dedykowaną do tego skrzynkę podawczą pod adresem https://www.eps.pwpw.pl; wniosek taki musi być podpisany bezpiecznym podpisem elektronicznym lub profilem zaufanym,

szczegółowy opis zakresu i warunków korzystania z elektronicznej skrzynki podawczej znajduje się na stronie www.esp.pwpw.pl/Account/Help

Urzędowy paczkomat InPost Urząd24 Urząd Miasta Kalisza

Obsługa w zakresie spraw związanych z rejestracją pojazdów może być dokonana za pośrednictwem paczkomatu InPost.

Zasady funkcjonowania paczkomatu: https://www.kalisz.pl/urzad/e-urzad/paczkomat-urzedowy

Podstawa prawna

  • art. 71 ust. 1,art. 71 ust. 2a, art. 72, art. 73 ust. 1, art. 75b, art. 77 ust 3, art. 81, art. 82 ust. 1, art. 140 mb pkt 1 ustawy z dnia 20 czerwca 1997r. Prawo o ruchu drogowym  (Dz. U. z 2020r., poz. 110 z późn. zm.)
  • § 1m ust. 4, § 2 ust.1 pkt 1, 3, 4  § 2 ust. 3, §3, §6, §7, §8 ust 1, §12 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 11 grudnia 2017r. w sprawie rejestracji i oznaczenia pojazdów oraz wymagań dla tablic rejestracyjnych (Dz. U. z 2017 r., poz. 2355 z późn. zm.)
  • rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 maja 2016r. w sprawie wysokości opłat za wydanie dowodu rejestracyjnego, pozwolenia czasowego, tablic (tablicy) rejestracyjnych i nalepki kontrolnej oraz ich wtórników (t.j.Dz. U. z 2019 r,, poz. 1840)
  • rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 30 grudnia 2019r. w sprawie opłaty ewidencyjnej stanowiącej przychód Funduszu – Centralna Ewidencja Pojazdów i Kierowców (tekst jednolity Dz. U. 2019, poz. 2546 )
  • rozdział 2 ustawy z dnia 20 stycznia 2005r. o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji (t.j.Dz. U. z 2019 r., poz. 1610)
  • § 1 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Budownictwa z 24 marca 2016r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu oraz jej wtórnik (Dz. U. z 2016 r., poz. 457).
  • Ustawa z dnia 22 maja 2003r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (t.j. Dz. U. z 2019r., poz. 2214)
  • cz. IV ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej ( Dz.U. z 2019r., poz. 1000 z późn. zm.)
  • Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.Dz.U. z 2020r., poz. 256 z późn. zm.)

Załączniki

Dodany dnia: 2020-02-26 Przez: Hofman Marzena
Akceptowany dnia: 2020-07-03 09:33:15 Przez: Walczyńska Anna
Generowany dnia: 2020-12-03 11:03:04 Przez: Gość


Historia zmian

  1. Zmieniono: 2020-01-21 - 2020-07-03 09:33:15
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  2. Zmieniono: 2020-01-14 - 2020-01-22 08:40:06
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  3. Zmieniono: 2019-12-19 - 2020-01-21 09:16:07
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  4. Zmieniono: 2019-08-06 - 2020-01-07 11:52:21
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  5. Zmieniono: 2019-06-28 - 2019-08-06 11:30:49
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  6. Zmieniono: 2019-04-25 - 2019-06-28 06:59:24
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  7. Zmieniono: 2018-11-15 - 2019-04-26 06:48:04
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  8. Zmieniono: 2018-06-01 - 2018-11-15 13:05:05
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  9. Zmieniono: 2018-01-15 - 2018-06-01 11:47:05
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  10. Zmieniono: 2018-01-04 - 2018-05-30 11:46:00
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  11. Zmieniono: 2017-12-06 - 2018-01-04 12:42:12
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  12. Zmieniono: 2017-08-11 - 2017-12-06 09:24:44
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  13. Zmieniono: 2017-07-06 - 2017-08-11 08:28:05
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  14. Zmieniono: 2017-07-04 - 2017-07-06 12:11:50
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  15. Zmieniono: 2017-02-17 - 2017-07-05 11:22:34
    Przez: Walczyńska Anna
    Poprzednia wersja
  16. Zmieniono: 2016-12-06 - 2017-03-03 12:38:49
    Przez: Wojtyła Błażej
    Poprzednia wersja
  17. Zmieniono: 2016-05-17 - 2016-12-06 10:12:43
    Przez: Wojtyła Błażej
    Poprzednia wersja
  18. Zmieniono: 2015-11-23 - 2016-05-24 10:35:17
    Przez: Wojtyła Błażej
    Poprzednia wersja
  19. Zmieniono: 2015-07-20 - 2015-12-07 07:49:16
    Przez: Łakomiak Maria
    Poprzednia wersja
  20. Zmieniono: 2015-06-05 - 2015-07-21 11:15:31
    Przez: Łakomiak Maria
    Poprzednia wersja
  21. Zmieniono: 2015-02-26 - 2015-06-05 12:20:53
    Przez: Łakomiak Maria
    Poprzednia wersja
  22. Zmieniono: 2015-01-07 - 2015-02-27 08:59:55
    Przez: Sukienniczak Piotr
    Poprzednia wersja
  23. Zmieniono: 2014-04-29 - 2015-01-28 14:21:03
    Przez: Sukienniczak Piotr
    Poprzednia wersja
  24. Zmieniono: 2013-11-25 - 2014-07-15 10:48:47
    Przez: Sukienniczak Piotr
    Poprzednia wersja